Sentence

彼は夜更かしをするようになった。

(かれ)(よる)()かしをするようになった。
He fell into the habit of keeping late hours.
Sentence

彼は夜更かしが習慣になっている。

(かれ)(よる)()かしが習慣(しゅうかん)になっている。
He is accustomed to sitting up late.
Sentence

あなたは夜更かししないほうがよい。

あなたは(よる)()かししないほうがよい。
You had better not sit up late at night.
Sentence

夜更かししていると健康を損なうよ。

(よる)()かししていると健康(けんこう)(そこ)なうよ。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
Sentence

私は夜更かしするのに慣れています。

(わたし)(よる)()かしするのに()れています。
I am accustomed to staying up late.
Sentence

私は試験勉強をして夜更かしをした。

(わたし)試験(しけん)勉強(べんきょう)をして(よる)()かしをした。
I stayed up late preparing for the examination.
Sentence

彼は夜更かしをするのに慣れている。

(かれ)(よる)()かしをするのに()れている。
He is used to sitting up late at night.
Sentence

そんなに夜更かしするべきでないよ。

そんなに(よる)()かしするべきでないよ。
You ought not to stay up so late.
Sentence

僕は夜更かしをする事になれていない。

(ぼく)(よる)()かしをする(こと)になれていない。
I'm not used to staying up late at night.
Sentence

私の意見では、夜更かしは健康に悪い。

(わたし)意見(いけん)では、(よる)()かしは健康(けんこう)(わる)い。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.