This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は多くの時間を勉強に費やした。

(かれ)(おお)くの時間(じかん)勉強(べんきょう)(つい)やした。
He devoted much time to study.
Sentence

彼は多くの才能を与えられている。

(かれ)(おお)くの才能(さいのう)(あた)えられている。
He is endowed with many talents.
Sentence

彼は多くのもめごとに悩まされた。

(かれ)(おお)くのもめごとに(なや)まされた。
A lot of troubles preyed upon his mind.
Sentence

彼は正直なので多くの友人がいる。

(かれ)正直(しょうじき)なので(おお)くの友人(ゆうじん)がいる。
He gains many friends through his honesty.
Sentence

彼は政府の高官に多少面識がある。

(かれ)政府(せいふ)高官(こうかん)多少(たしょう)面識(めんしき)がある。
He has some acquaintance with the government people.
Sentence

彼は若い頃多くの困難を経験した。

(かれ)(わか)(ころ)(おお)くの困難(こんなん)経験(けいけん)した。
He went through many hardships in his youth.
Sentence

彼は若いころ多くの苦難を受けた。

(かれ)(わか)いころ(おお)くの苦難(くなん)()けた。
He went through many hardships in his youth.
Sentence

彼は姉に多大な愛情を持っていた。

(かれ)(あね)多大(ただい)愛情(あいじょう)()っていた。
He felt great affection for his sister.
Sentence

彼は妻にめったに贈り物をしない。

(かれ)(つま)にめったに(おく)(もの)をしない。
He seldom gives his wife presents.
Sentence

彼はめったに父に手紙を書かない。

(かれ)はめったに(ちち)手紙(てがみ)()かない。
He seldom writes to his father.