Sentence

多分彼女はちょっと怒っているでしょう。

多分(たぶん)彼女(かのじょ)はちょっと(おこ)っているでしょう。
I should say she is a little angry.
Sentence

多分彼らは一週間は留守にするでしょう。

多分(たぶん)(かれ)らは(いち)週間(しゅうかん)留守(るす)にするでしょう。
In all likelihood, they'll be away for a week.
Sentence

多数の有名人がその動きを後援している。

多数(たすう)有名人(ゆうめいじん)がその(うご)きを後援(こうえん)している。
Many famous people are behind the movement.
Sentence

多数の人々がその嵐のために亡くなった。

多数(たすう)人々(ひとびと)がその(あらし)のために()くなった。
Many people were killed as a result of the storm.
Sentence

多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。

(おお)くの兵士(へいし)(そよ)いでひどいケガを()った。
Many men were badly wounded in the battle.
Sentence

多くの犯罪が報道されないままに終わる。

(おお)くの犯罪(はんざい)報道(ほうどう)されないままに()わる。
Many crimes go underreported.
Sentence

多くの先進国が財政危機に直面している。

(おお)くの先進国(せんしんこく)財政(ざいせい)危機(きき)直面(ちょくめん)している。
Many developed countries are faced with financial crises.
Sentence

多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。

(おお)くの青年(せいねん)(おな)(あやま)ちを(おか)しがちである。
Many young men tend to commit the same errors.
Sentence

多くの政治家は約束を守ることをしない。

(おお)くの政治家(せいじか)約束(やくそく)(まも)ることをしない。
Many politicians fail to keep their promises.
Sentence

多くの人と同じように彼は休日が好きだ。

(おお)くの(ひと)(おな)じように(かれ)休日(きゅうじつ)()きだ。
In common with many people he likes holidays.