Sentence

米は世界の多くの地域で作られています。

(べい)世界(せかい)(おお)くの地域(ちいき)(つく)られています。
Rice is grown in many parts of the world.
Sentence

父は滅多に日曜日に外出することはない。

(ちち)滅多(めった)日曜日(にちようび)外出(がいしゅつ)することはない。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.
Sentence

父は私に決して多くの助言はしなかった。

(ちち)(わたし)(けっ)して(おお)くの助言(じょげん)はしなかった。
My father never gave me much advice.
Sentence

彼女は多く見ても20歳というところだ。

彼女(かのじょ)(おお)()ても20(さい)というところだ。
She's at most 20 years old.
Sentence

彼女は多くの仕事を引き受けすぎている。

彼女(かのじょ)(おお)くの仕事(しごと)()()けすぎている。
She has undertaken too much work.
Sentence

彼女は私の忠告にめったに耳をかさない。

彼女(かのじょ)(わたし)忠告(ちゅうこく)にめったに(みみ)をかさない。
She seldom pays regard to my advice.
Sentence

彼女は休暇に多量の額のお金を費やした。

彼女(かのじょ)休暇(きゅうか)多量(たりょう)(がく)のお(かね)(つい)やした。
She spent a good deal of money on her vacation.
Sentence

彼女はめったに約束に遅れることがない。

彼女(かのじょ)はめったに約束(やくそく)(おく)れることがない。
She is rarely late for appointments.
Sentence

彼女はめったにそんなところへ行かない。

彼女(かのじょ)はめったにそんなところへ()かない。
She seldom goes to that sort of place.
Sentence

彼らは、まず滅多にやりあうことがない。

(かれ)らは、まず滅多(めった)にやりあうことがない。
They seldom, if ever, quarrel with each other.