Sentence

多くの人が祭りを見るために集まった。

(おお)くの(ひと)(まつ)りを()るために(あつ)まった。
A big crowd of people collected to watch the festival.
Sentence

多くの女性にとって愛はいつも一番だ。

(おお)くの女性(じょせい)にとって(あい)はいつも一番(いちばん)だ。
With many women, love always comes first.
Sentence

多くの若者が革命のために血を流した。

(おお)くの若者(わかもの)革命(かくめい)のために()(なが)した。
Many young men bled for the revolution.
Sentence

多くの事故は不注意から起こっている。

(おお)くの事故(じこ)不注意(ふちゅうい)から()こっている。
Many accidents arise from carelessness.
Sentence

多くても払えるのは200ドルまでだ。

(おお)くても(はら)えるのは200ドルまでだ。
We can pay 200 dollars at most.
Sentence

続いて起きた爆発で多くの人が死んだ。

(つづ)いて()きた爆発(ばくはつ)(おお)くの(ひと)()んだ。
The explosion that followed killed many people.
Sentence

戦争中、人々は多くの難儀を経験した。

戦争中(せんそうちゅう)人々(ひとびと)(おお)くの難儀(なんぎ)経験(けいけん)した。
During the war, people went through many hardships.
Sentence

推理小説は多くの人に愛されています。

推理(すいり)小説(しょうせつ)(おお)くの(ひと)(あい)されています。
Mystery novels are loved by a lot of people.
Sentence

人々はこの習慣を多年の間続けてきた。

人々(ひとびと)はこの習慣(しゅうかん)多年(たねん)()(つづ)けてきた。
They have practiced this custom for many years.
Sentence

薪割りを好む人が多いのは理解できる。

薪割(まきわ)りを(この)(ひと)(おお)いのは理解(りかい)できる。
I know why there are so many people who love chopping wood.