Sentence

多分彼らは1週間留守にするでしょう。

多分(たぶん)(かれ)らは1週間(しゅうかん)留守(るす)にするでしょう。
In all likelihood, they'll be away for a week.
Sentence

多分、今、流行っている病気でしょう。

多分(たぶん)(いま)流行(はや)っている病気(びょうき)でしょう。
It's probably the illness that's going around.
Sentence

多数の国の代表がその会議に参加した。

多数(たすう)(くに)代表(だいひょう)がその会議(かいぎ)参加(さんか)した。
Delegates from many countries participated in the conference.
Sentence

多少の遅れを考慮しておくのが必要だ。

多少(たしょう)(おく)れを考慮(こうりょ)しておくのが必要(ひつよう)だ。
We must allow for some delay.
Sentence

多額の寄付をありがとうございました。

多額(たがく)寄付(きふ)をありがとうございました。
Thank you very much for your generous donation.
Sentence

多くの動物が人間によって滅ぼされた。

(おお)くの動物(どうぶつ)人間(にんげん)によって(ほろ)ぼされた。
Many animals have been destroyed by men.
Sentence

多くの都市が爆弾によって破壊された。

(おお)くの都市(とし)爆弾(ばくだん)によって破壊(はかい)された。
Many cities were destroyed by bombs.
Sentence

多くの村人は、兵士によって殺される。

(おお)くの村人(むらびと)は、兵士(へいし)によって(ころ)される。
A lot of villagers were killed by soldiers.
Sentence

多くの生命を犠牲にして戦いは勝った。

(おお)くの生命(せいめい)犠牲(ぎせい)にして(たたか)いは()った。
The battle was won at the price of many lives.
Sentence

多くの人々と話すことは、健康に良い。

(おお)くの人々(ひとびと)(はな)すことは、健康(けんこう)()い。
To talk with a lot of people is good for health.