Sentence

彼らはその事業に多額の金を使った。

(かれ)らはその事業(じぎょう)多額(たがく)(きん)使(つか)った。
They spent a good deal of money on the project.
Sentence

彼は日曜日にはめったに家にいない。

(かれ)日曜日(にちようび)にはめったに(いえ)にいない。
He rarely stays home on Sunday.
Sentence

彼は多分よい男であるかも知れない。

(かれ)多分(たぶん)よい(おとこ)であるかも()れない。
He may be a good man for all I know.
Sentence

彼は多少彼女の問題を理解している。

(かれ)多少(たしょう)彼女(かのじょ)問題(もんだい)理解(りかい)している。
He understands her problems more or less.
Sentence

彼は多額のお金を研究所に寄付した。

(かれ)多額(たがく)のお(かね)研究所(けんきゅうじょ)寄付(きふ)した。
He bestowed a large amount of money on the institute.
Sentence

彼は私の数倍多くの本を持っている。

(かれ)(わたし)(すう)(ばい)(おお)くの(ほん)()っている。
He has several times as many books as I.
Sentence

彼はロンドンで多くの写真を撮った。

(かれ)はロンドンで(おお)くの写真(しゃしん)()った。
He took many pictures in London.
Sentence

彼はめったに両親に手紙を書かない。

(かれ)はめったに両親(りょうしん)手紙(てがみ)()かない。
He seldom writes to his parents.
Sentence

彼はめったなことでは音を上げない。

(かれ)はめったなことでは(おと)()げない。
He rarely gives in, confronted with difficulties.
Sentence

彼はまあ、めったに教会に行かない。

(かれ)はまあ、めったに教会(きょうかい)()かない。
He seldom, if ever, goes to church.