Sentence

父は8時にはめったに帰宅しない。

(ちち)は8()にはめったに帰宅(きたく)しない。
Father seldom comes home before eight.
Sentence

婦人に開放されている職業は多い。

婦人(ふじん)開放(かいほう)されている職業(しょくぎょう)(おお)い。
There are many careers open to women.
Sentence

飛行機事故で多くの人が死亡した。

飛行機(ひこうき)事故(じこ)(おお)くの(ひと)死亡(しぼう)した。
Many people were killed in the plane accident.
Sentence

彼女は多忙のため来られなかった。

彼女(かのじょ)多忙(たぼう)のため()られなかった。
She couldn't come on account of being busy.
Sentence

彼女の言葉づかいには誤りが多い。

彼女(かのじょ)言葉(ことば)づかいには(あやま)りが(おお)い。
Her grammar is bad.
Sentence

彼らは図書館に多くの本を備えた。

(かれ)らは図書館(としょかん)(おお)くの(ほん)(そな)えた。
They furnished the library with many books.
Sentence

彼らはその犬をめったうちにした。

(かれ)らはその(いぬ)をめったうちにした。
They beat the dog to a pulp.
Sentence

彼は読書から多くの楽しみを得た。

(かれ)読書(どくしょ)から(おお)くの(たの)しみを()た。
He derived much pleasure from books.
Sentence

彼は大多数の意見に異議を唱えた。

(かれ)(だい)多数(たすう)意見(いけん)異議(いぎ)(とな)えた。
He dissented from the opinion of the majority.
Sentence

彼は多数の護衛を連れて旅行した。

(かれ)多数(たすう)護衛(ごえい)()れて旅行(りょこう)した。
He traveled with a large escort.