This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

うん、私はたぶん家にいるわ。

うん、(わたし)はたぶん(いえ)にいるわ。
Oh, I'll probably just stay home.
Sentence

アメリカ人は肉を多く食べる。

アメリカ(じん)(にく)(おお)()べる。
Americans eat a lot of meat.
Sentence

3月になると多くの花が咲く。

(さんがつ)になると(おお)くの(はな)()く。
In March, many flowers come out.
Sentence

緑が最も多くオレンジを食べた。

(みどり)(もっと)(おお)くオレンジを()べた。
Midori ate the most oranges.
Sentence

嵐は多大の被害を引き起こした。

(あらし)多大(ただい)被害(ひがい)()()こした。
The storm brought about a lot of damage.
Sentence

嵐は多くの損害を引き起こした。

(あらし)(おお)くの損害(そんがい)()()こした。
The storm caused a lot of damage.
Sentence

嵐は作物に多大な影響を与えた。

(あらし)作物(さくもつ)多大(ただい)影響(えいきょう)(あた)えた。
The storm had a bad impact on the crops.
Sentence

麻薬中毒で多くの人が堕落した。

麻薬(まやく)中毒(ちゅうどく)(おお)くの(ひと)堕落(だらく)した。
Drug addiction degraded many people.
Sentence

僕は啄木の詩の多くを暗記した。

(ぼく)啄木(たくぼく)()(おお)くを暗記(あんき)した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
Sentence

父はめったにたばこを吸わない。

(ちち)はめったにたばこを()わない。
My father seldom smokes.