- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,371 entries were found for 多.
Sentence
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
「コーヒーのお替 わりいる？」「うん、ぼくのは少 なめ、弟 のには多 めについでね」
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
Sentence
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
Sentence
シューズ・・スパイクのあるものを禁止しているコースが多いので気をつけましょう。
シューズ・・スパイクのあるものを禁止 しているコースが多 いので気 をつけましょう。
Shoes ... many courses ban shoes with spikes, so take care.
Sentence
つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。
つい先日 の列車 事故 においてはメーデーを出 す間 もなく、多 くの方々 が命 を奪 われた。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
Sentence
米国の親の中には、息子を麻薬に近づけないためにフットボールを勧めるものが多い。
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs.
Sentence
日本は世界で第２番目の経済大国なので、多くの国が日本から学びたいと考えている。
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.
Sentence
多くの実業家たちは政府の役人にとり入るために、進物や金を惜しげもなくあたえる。
Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money.
Sentence
条件は多少異なってはいるものの、我々の実験結果はロビンソンのものと同一である。
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
Sentence
私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.
Sentence
最近思いもよらない事件が多いね。事実は小説より奇なり、とはよく言ったもんだよ。
You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.