- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,905 entries were found for 多.
Sentence
幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
Sentence
株式市場の暴落で、定年退職者の多くが労働市場に戻らざるを得なかった。
The stock market crash forced many retirees back into the job market.
Sentence
アメリカでは、老人は他の多くの国で受けているほど、尊敬を得ていない。
アメリカでは、老人 は他 の多 くの国 で受 けているほど、尊敬 を得 ていない。
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
Sentence
１９３０年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
１９３０年代 の恐慌 の間 、多 くの金持 ちが株式 市場 の崩壊 で全 てを失 った。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
Sentence
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
Sentence
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
ら抜 き言葉 って知 っている？けっこう間違 った言葉 を使 う生徒 が多 いみたい。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
Sentence
多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
Sentence
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
Sentence
彼らの人口が増加しています。それ故、ますます多くの食料が必要なのです。
They have a growing population; therefore they need more and more food.
Sentence
多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.