- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,905 entries were found for 多.
Sentence
そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
そのオペラにはおそれ多 くも皇太子 殿下 ご夫妻 が足 を運 ばれた。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
Sentence
話すことが多すぎて、どこから話し始めたらいいか分からない。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
Sentence
老いてくるにつれて自分自身の面倒を見られなくなる人は多い。
As they grow old, many people become unable to look after themselves.
Sentence
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
Sentence
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
Sentence
彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
Sentence
彼女は多分君が友達に対し反感を持つように仕向けたのだろう。
Probably she tried to set you against her friends.
Sentence
彼女はたぶんまた物事を必要以上に過剰に行っているだけです。
She is probably just making a mountain out of a molehill again.
Sentence
彼は多忙を極めていたので、自分で行かないで息子を行かせた。
He was so busy that he sent his son instead of going himself.
Sentence
彼はその学者の文学に関する多くの著作に非常に影響を受けた。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.