Sentence

多くの詩人が自然の美観について書いている。

(おお)くの詩人(しじん)自然(しぜん)美観(びかん)について()いている。
Many poets write about the beauties of nature.
Sentence

多くの国際会議がジュネーブで開かれてきた。

(おお)くの国際(こくさい)会議(かいぎ)がジュネーブで(ひら)かれてきた。
Many international conferences have been held in Geneva.
Sentence

多くの国において軍備縮小は実際には難しい。

(おお)くの(くに)において軍備(ぐんび)縮小(しゅくしょう)実際(じっさい)には(むずか)しい。
Disarmament is in practice difficult in many countries.
Sentence

多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている。

(おお)くの(くに)喫煙(きつえん)禁止(きんし)する法律(ほうりつ)出来(でき)ている。
Many countries have laws prohibiting smoking.
Sentence

多くの経済学者はその事実に気づいていない。

(おお)くの経済(けいざい)学者(がくしゃ)はその事実(じじつ)()づいていない。
Many economists are ignorant of that fact.
Sentence

多くの学生が言論の自由を求めて戦ってきた。

(おお)くの学生(がくせい)言論(げんろん)自由(じゆう)(もと)めて(たたか)ってきた。
A great number of students battled for freedom of speech.
Sentence

多くの外国人が働くために日本にやって来る。

(おお)くの外国人(がいこくじん)(はたら)くために日本(にっぽん)にやって()る。
Many foreign people come to Japan to work.
Sentence

多くのヨーロッパ人は現代の日本を知らない。

(おお)くのヨーロッパ(じん)現代(げんだい)日本(にっぽん)()らない。
Many Europeans do not know modern Japan.
Sentence

多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。

(おお)くのヨーロッパ(じん)毎年(まいとし)エジプトを(おとず)れる。
Many Europeans visit Egypt every year.
Sentence

戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。

戦争中(せんそうちゅう)(かれ)(おお)くの恐怖(きょうふ)日々(ひび)経験(けいけん)しました。
He went through many horrible days in the war.