Menu toggle

Search Results

1,905 entries were found for 多.

Sentence
Sentence

私はむしろ衣服にそんなに多くのお金をつかいたくない。

私(わたし)はむしろ衣服(いふく)にそんなに多(おお)くのお金(かね)をつかいたくない。
I'd rather not spend so much money on clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのパーティーで多くのアメリカ人と親しくなった。

私(わたし)はそのパーティーで多(おお)くのアメリカ人(じん)と親(した)しくなった。
I made friends with many Americans at the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは多くの交渉ごとをしたがまったくむだになった。

私(わたし)たちは多(おお)くの交渉(こうしょう)ごとをしたがまったくむだになった。
We held many negotiations but to no purpose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは自分の感情を言葉以外の方法で表すことが多い。

私(わたし)たちは自分(じぶん)の感情(かんじょう)を言葉(ことば)以外(いがい)の方法(ほうほう)で表(あらわ)すことが多(おお)い。
We often express our emotions nonverbally.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちには、まだ使っていない極めて多量の情報がある。

私(わたし)たちには、まだ使(つか)っていない極(きわ)めて多量(たりょう)の情報(じょうほう)がある。
We have vast amounts of unused information.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今では多くの店や社会で、割引が老人に与えられている。

今(いま)では多(おお)くの店(みせ)や社会(しゃかい)で、割引(わりびき)が老人(ろうじん)に与(あた)えられている。
In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。

高校生(こうこうせい)の中(なか)には本屋(ほんや)をぶらついて漫画(まんが)を読(よ)むものも多(おお)い。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幸せは多くのものを所有することにのみあるのではない。

幸(しあわ)せは多(おお)くのものを所有(しょゆう)することにのみあるのではない。
Happiness does not consist only in having many things.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。

古今(ここん)東西(とうざい)、嫁(よめ)と姑(しゅうと)の仲(なか)は上手(うま)くいかぬ例(れい)が多(おお)いと見(み)える。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。

見知(みし)らぬ人(ひと)に吠(ほ)え掛(か)かるのは多(おお)くの犬(いぬ)に共通(きょうつう)の習慣(しゅうかん)です。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.
Full Entry ➤