Sentence

次第に多くの医者が新薬を使い始めた。

次第(しだい)(おお)くの医者(いしゃ)新薬(しんやく)使(つか)(はじ)めた。
More and more physicians have begun to use the new medicines.
Sentence

時として多くの人が、迷える羊となる。

(とき)として(おお)くの(ひと)が、(まよ)える(ひつじ)となる。
Many are lost sheep at times.
Sentence

詩人は死を眠りにたとえることが多い。

詩人(しじん)()(ねむ)りにたとえることが(おお)い。
Poets often compare death to sleep.
Sentence

私は多くの種類のバラを栽培している。

(わたし)(おお)くの種類(しゅるい)のバラを栽培(さいばい)している。
I grow many kinds of roses.
Sentence

私はやらなければならない宿題が多い。

(わたし)はやらなければならない宿題(しゅくだい)(おお)い。
I have a lot of homework to do.
Sentence

私には去年より多くのお金があります。

(わたし)には去年(きょねん)より(おお)くのお(かね)があります。
I have more money than I had last year.
Sentence

私どもは多くの国と商売をしています。

(わたし)どもは(おお)くの(くに)商売(しょうばい)をしています。
We are doing business with many countries.
Sentence

私たちは多かれ少なかれ利己的である。

(わたし)たちは(おお)かれ(すく)なかれ利己的(りこてき)である。
We are more or less selfish.
Sentence

私たちは高校で多くの科目を勉強する。

(わたし)たちは高校(こうこう)(おお)くの科目(かもく)勉強(べんきょう)する。
We study many subjects in high school.
Sentence

私たちはその事業に多額の金を使った。

(わたし)たちはその事業(じぎょう)多額(たがく)(きん)使(つか)った。
We spent a good deal of money on the project.