Sentence

そこには、水が多かったからである。

そこには、(みず)(おお)かったからである。
Because there was plenty of water...
Sentence

そうかもしれないけど、たぶん違う。

そうかもしれないけど、たぶん(ちが)う。
That could be true, but I don't really think so.
Sentence

すべてが多数の観察者の目に見える。

すべてが多数(たすう)観察者(かんさつしゃ)()()える。
All this is visible to numerous observers.
Sentence

ジョンはたぶん試験に受かるだろう。

ジョンはたぶん試験(しけん)()かるだろう。
Probably John will pass the examination.
Sentence

かなり多くの乗客が船に乗っていた。

かなり(おお)くの乗客(じょうきゃく)(ふね)()っていた。
There were quite a few passengers on board.
Sentence

かなり多くの学生が学校をサボった。

かなり(おお)くの学生(がくせい)学校(がっこう)をサボった。
Quite a few students played truant from school.
Sentence

うちではこの夏お客が多くなかった。

うちではこの(なつ)(きゃく)(おお)くなかった。
We didn't have many visitors this summer.
Sentence

アフリカでは多くの人が飢えている。

アフリカでは(おお)くの(ひと)()えている。
A lot of people in Africa go hungry.
Sentence

アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。

アフリカでは()えで()子供(こども)(おお)い。
Many children die of starvation in Africa.
Sentence

あなたはかなり多くの誤りを犯した。

あなたはかなり(おお)くの(あやま)りを(おか)した。
You've made a good many mistakes.