This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

乗客の安全に多くの注意が払われた。

乗客(じょうきゃく)安全(あんぜん)(おお)くの注意(ちゅうい)(はら)われた。
Much attention was paid to the safety of the passengers.
Sentence

少数派は多くの国で見下されている。

少数派(しょうすうは)(おお)くの(くに)見下(みくだ)されている。
Minorities are despised in many countries.
Sentence

車の多い通りの横断には油断するな!

(くるま)(おお)(とお)りの横断(おうだん)には油断(ゆだん)するな!
Be alert when you cross a busy street!
Sentence

私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。

(わたし)(かれ)小説(しょうせつ)(おお)くを翻訳(ほんやく)()んだ。
I have read many of his novels in translation.
Sentence

私は多分彼を私達の会長に選びます。

(わたし)多分(たぶん)(かれ)私達(わたしたち)会長(かいちょう)(えら)びます。
I will most likely choose him as our president.
Sentence

私は息子の教育に多くの金を使った。

(わたし)息子(むすこ)教育(きょういく)(おお)くの(きん)使(つか)った。
I put out a lot of money for my son's education.
Sentence

私はできるだけ多くの辞書を調べた。

(わたし)はできるだけ(おお)くの辞書(じしょ)調(しら)べた。
I looked in as many dictionaries as I could.
Sentence

私はあまりにも多くの間違いをした。

(わたし)はあまりにも(おお)くの間違(まちが)いをした。
I make too many mistakes.
Sentence

私の母は夜めったにテレビを見ない。

(わたし)(はは)(よる)めったにテレビを()ない。
My mother seldom watches TV at night.
Sentence

私の父は趣味に多くの時間をかける。

(わたし)(ちち)趣味(しゅみ)(おお)くの時間(じかん)をかける。
My father spends a lot of time on his hobby.