This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はたぶん良い男であるかもしれない。

(かれ)はたぶん()(おとこ)であるかもしれない。
He may be a good man for all I know.
Sentence

彼が言ったことは、たぶん本当だろう。

(かれ)()ったことは、たぶん本当(ほんとう)だろう。
What he said may well be true.
Sentence

多分彼らは1週間留守にするでしょう。

多分(たぶん)(かれ)らは1週間(しゅうかん)留守(るす)にするでしょう。
In all likelihood, they'll be away for a week.
Sentence

多分、今、流行っている病気でしょう。

多分(たぶん)(いま)流行(はや)っている病気(びょうき)でしょう。
It's probably the illness that's going around.
Sentence

たぶん彼はそのことを忘れたのだろう。

たぶん(かれ)はそのことを(わす)れたのだろう。
It is probable that he forgot about it.
Sentence

たぶん彼の言うことはただしいだろう。

たぶん(かれ)()うことはただしいだろう。
He may well be right.
Sentence

たぶん事故で彼の到着は遅れるだろう。

たぶん事故(じこ)(かれ)到着(とうちゃく)(おく)れるだろう。
Possibly, the accident will delay his arrival.
Sentence

たぶんそのお金は支払われないだろう。

たぶんそのお(かね)支払(しはら)われないだろう。
In all probability, the money will not be paid.
Sentence

彼はたぶんこの話を知っているでしょう。

(かれ)はたぶんこの(はなし)()っているでしょう。
Perhaps he knows this story.
Sentence

多分彼女はちょっと怒っているでしょう。

多分(たぶん)彼女(かのじょ)はちょっと(おこ)っているでしょう。
I should say she is a little angry.