Menu toggle

Search Results

947 entries were found for 多く.

Sentence
Sentence

町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。

町(まち)の一流(いちりゅう)のレストランの多(おお)くは八月(はちがつ)いっぱいは休業(きゅうぎょう)する。
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの人々は自分の意見をもつのにテレビに頼っている。

多(おお)くの人々(ひとびと)は自分(じぶん)の意見(いけん)をもつのにテレビに頼(たよ)っている。
It concerns all the people living there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。

新(しん)政府(せいふ)は数多(かずおお)くの行政(ぎょうせい)改革(かいかく)をもたらすものと期待(きたい)された。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。

新(あたら)しい父親(ちちおや)として、私(わたし)は最初(さいしょ)の子供(こども)に多(おお)くの本(ほん)を与(あた)えた。
As a new father, I gave my first child plenty of books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はむしろ衣服にそんなに多くのお金をつかいたくない。

私(わたし)はむしろ衣服(いふく)にそんなに多(おお)くのお金(かね)をつかいたくない。
I'd rather not spend so much money on clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのパーティーで多くのアメリカ人と親しくなった。

私(わたし)はそのパーティーで多(おお)くのアメリカ人(じん)と親(した)しくなった。
I made friends with many Americans at the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは多くの交渉ごとをしたがまったくむだになった。

私(わたし)たちは多(おお)くの交渉(こうしょう)ごとをしたがまったくむだになった。
We held many negotiations but to no purpose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今では多くの店や社会で、割引が老人に与えられている。

今(いま)では多(おお)くの店(みせ)や社会(しゃかい)で、割引(わりびき)が老人(ろうじん)に与(あた)えられている。
In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幸せは多くのものを所有することにのみあるのではない。

幸(しあわ)せは多(おお)くのものを所有(しょゆう)することにのみあるのではない。
Happiness does not consist only in having many things.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。

見知(みし)らぬ人(ひと)に吠(ほ)え掛(か)かるのは多(おお)くの犬(いぬ)に共通(きょうつう)の習慣(しゅうかん)です。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.
Full Entry ➤