Sentence

英国への多くの移民はアジアからきている。

英国(えいこく)への(おお)くの移民(いみん)はアジアからきている。
Many immigrants to Britain have come from Asia.
Sentence

愛が冷めると、欠点が多く目に付いてくる。

(あい)()めると、欠点(けってん)(おお)()()いてくる。
Faults are thick where love is thin.
Sentence

フランス語は多くの人々によって話される。

フランス()(おお)くの人々(ひとびと)によって(はな)される。
French is spoken by many.
Sentence

プラットホームにはとても多くの人がいた。

プラットホームにはとても(おお)くの(ひと)がいた。
There were a good many people on the platform.
Sentence

その戦争は多くの命を犠牲にして終わった。

その戦争(せんそう)(おお)くの(いのち)犠牲(ぎせい)にして()わった。
The war was over at the price of many lives.
Sentence

その戦争は多くの犠牲者を出して終結した。

その戦争(せんそう)(おお)くの犠牲者(ぎせいしゃ)()して終結(しゅうけつ)した。
The war ended with many victims.
Sentence

その事故でかなり多くの人たちが負傷した。

その事故(じこ)でかなり(おお)くの(ひと)たちが負傷(ふしょう)した。
Quite a few people were injured in the accident.
Sentence

その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。

その芸術家(げいじゅつか)数多(かずおお)くの(うつく)しい()創造(そうぞう)した。
That artist created a lot of beautiful pictures.
Sentence

その革命が多くの変化を引き起こしている。

その革命(かくめい)(おお)くの変化(へんか)()()こしている。
The revolution has brought about many changes.
Sentence

ジュデイーは鏡を見て多くの時間を過ごす。

ジュデイーは(かがみ)()(おお)くの時間(じかん)()ごす。
Judy spends a lot of time looking in the mirror.