Sentence

現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。

現在(げんざい)(おお)くの大学生(だいがくせい)勉学(べんがく)怠惰(たいだ)である。
Nowadays many college students are neglectful of their studies.
Sentence

原油は精製されて多くの製品を産出する。

原油(げんゆ)精製(せいせい)されて(おお)くの製品(せいひん)産出(さんしゅつ)する。
When refined, crude oil yields many products.
Sentence

君の振る舞いは多くの問題にぶつかった。

(きみ)()()いは(おお)くの問題(もんだい)にぶつかった。
Your behavior is creating a lot of problems.
Sentence

京都は、毎年多くの人々に訪れられます。

京都(きょうと)は、毎年(まいとし)(おお)くの人々(ひとびと)(おとず)れられます。
Kyoto is visited by many people every year.
Sentence

外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。

外国語(がいこくご)(なら)うには(おお)くの忍耐力(にんたいりょく)必要(ひつよう)だ。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.
Sentence

我々の計画には他にも多くの利点がある。

我々(われわれ)計画(けいかく)には()にも(おお)くの利点(りてん)がある。
Our plan has many additional advantages.
Sentence

過去十年間に多くの変化を経験してきた。

過去(かこ)(じゅう)年間(ねんかん)(おお)くの変化(へんか)経験(けいけん)してきた。
We have experienced many changes over the last decade.
Sentence

円山公園は多くの人々が集まる場所です。

円山公園(まるやまこうえん)(おお)くの人々(ひとびと)(あつ)まる場所(ばしょ)です。
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
Sentence

英語は世界中の多くの国で話されている。

英語(えいご)世界中(せかいじゅう)(おお)くの(くに)(はな)されている。
English is spoken in many countries around the world.
Sentence

英語は世界の多くの地域で話されている。

英語(えいご)世界(せかい)(おお)くの地域(ちいき)(はな)されている。
English is spoken in many parts of the world.