Sentence

この歌は多くの人々に愛されています。

この(うた)(おお)くの人々(ひとびと)(あい)されています。
This song is liked by many people.
Sentence

かなり多くの学生が今日欠席している。

かなり(おお)くの学生(がくせい)今日(きょう)欠席(けっせき)している。
Quite a few students are absent today.
Sentence

かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。

かなり(おお)くのアメリカ(じん)寿司(すし)(この)む。
Quite a few Americans like sushi.
Sentence

オレンジはビタミンを多く含んでいる。

オレンジはビタミンを(おお)(ふく)んでいる。
Oranges have a high vitamin content.
Sentence

アメリカには多くの人種が住んでいる。

アメリカには(おお)くの人種(じんしゅ)()んでいる。
There are many races in the United States.
Sentence

あまり多くの乗り物に乗ると酔います。

あまり(おお)くの()(もの)()ると()います。
I experience nausea when I go on too many rides.
Sentence

あの地滑り事故は多くの不幸を生んだ。

あの地滑(じすべ)事故(じこ)(おお)くの不幸(ふこう)()んだ。
That landslide produced a lot of misery.
Sentence

余りにも多くの人が政治に無関心である。

(あま)りにも(おお)くの(ひと)政治(せいじ)()関心(かんしん)である。
Too many people are indifferent to politics.
Sentence

牧野博士は多くの人々に尊敬されている。

牧野(まきの)博士(はかせ)(おお)くの人々(ひとびと)尊敬(そんけい)されている。
Dr. Makino is looked up to by many people.
Sentence

忙しい人ほどより多くの時間を見つける。

(いそが)しい(ひと)ほどより(おお)くの時間(じかん)()つける。
The busiest men find the most time.