Sentence

私たちは高校で多くの科目を勉強する。

(わたし)たちは高校(こうこう)(おお)くの科目(かもく)勉強(べんきょう)する。
We study many subjects in high school.
Sentence

私たちはあまりにも多くの授業がある。

(わたし)たちはあまりにも(おお)くの授業(じゅぎょう)がある。
We have too many classes.
Sentence

酸は金属を含む多くのものに作用する。

(さん)金属(きんぞく)(ふく)(おお)くのものに作用(さよう)する。
Acids act on many things including metals.
Sentence

最近多くの女性が家の外で働いている。

最近(さいきん)(おお)くの女性(じょせい)(いえ)(そと)(はたら)いている。
Many women work outside their homes these days.
Sentence

公園にはかなり多くの子供たちがいた。

公園(こうえん)にはかなり(おお)くの子供(こども)たちがいた。
There were quite a few children in the park.
Sentence

現在多くの人がこの分野で働いている。

現在(げんざい)(おお)くの(ひと)がこの分野(ぶんや)(はたら)いている。
Many people work in this field now.
Sentence

金銭に換算できないものが数多くある。

金銭(きんせん)換算(かんさん)できないものが数多(かずおお)くある。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.
Sentence

観光が多くの新しい仕事を生み出した。

観光(かんこう)(おお)くの(あたら)しい仕事(しごと)()()した。
Tourism generated many new jobs.
Sentence

われわれは多くの困難に直面している。

われわれは(おお)くの困難(こんなん)直面(ちょくめん)している。
We are faced with many difficulties.
Sentence

ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。

ミサイル攻撃(こうげき)(おお)くの人命(じんめい)(うしな)われた。
The missile attack took a heavy toll of lives.