Sentence

多くの迷信がまだ信じられている。

(おお)くの迷信(めいしん)がまだ(しん)じられている。
Lots of superstitions are still believed in.
Sentence

多くの人が同じ間違いをしてきた。

(おお)くの(ひと)(おな)間違(まちが)いをしてきた。
Many a man has made the same mistake.
Sentence

多くの人が海で命を落としている。

(おお)くの(ひと)(うみ)(いのち)()としている。
Many a man has lost his life at sea.
Sentence

多くの小説が彼によって書かれた。

(おお)くの小説(しょうせつ)(かれ)によって()かれた。
Many novels have been written by him.
Sentence

多くて100ドルしか払えません。

(おお)くて100ドルしか(はら)えません。
We can pay 100 dollars at most.
Sentence

戦争中多くの残虐行為が行われた。

戦争中(せんそうちゅう)(おお)くの残虐(ざんぎゃく)行為(こうい)(おこな)われた。
Many atrocities were committed during the war.
Sentence

世界には実に多くの種族がいます。

世界(せかい)には(じつ)(おお)くの種族(しゅぞく)がいます。
There are quite a lot of tribes in the world.
Sentence

人類は多くの困難を克服してきた。

人類(じんるい)(おお)くの困難(こんなん)克服(こくふく)してきた。
Man has got over many difficulties.
Sentence

人は同時に多くのことをできない。

(ひと)同時(どうじ)(おお)くのことをできない。
One can't do lots of things at the same time.
Sentence

食物が無くて多くの動物が死んだ。

食物(しょくもつ)()くて(おお)くの動物(どうぶつ)()んだ。
A lot of wild animals died because there wasn't any food.