Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

4 entries were found for 多くの場合.

Sentence
Sentence

これは多くの場合に当てはまる。

これは多(おお)くの場合(ばあい)に当(あ)てはまる。
This is true in a large number of cases.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。

多(おお)くの場合(ばあい)、音楽(おんがく)を聴(き)く時(とき)に心(こころ)に浮(う)かぶ映像(えいぞう)はＣＤのアートワークです。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。

初期(しょき)の自覚(じかく)症状(しょうじょう)としては、排尿(はいにょう)障害(しょうがい)がありますが、多(おお)くの場合(ばあい)、はっきりとした症状(しょうじょう)がありません。
One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。

知覚(ちかく)は、大(だい)部分(ぶぶん)、概念(がいねん)のモデルに基(もと)づいているのである。だが、そのモデルは常(つね)に不十分(ふじゅうぶん)であり、多(おお)くの場合(ばあい)、不完全(ふかんぜん)であり、時(とき)にはひどく間違(まちが)っている場合(ばあい)もある。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.
Full Entry ➤