Sentence

2台の車をもつ人はかなり多い。

(だい)(くるま)をもつ(ひと)はかなり(おお)い。
Quite a few people have two cars.
Sentence

木が多すぎると家に光が射さない。

()(おお)すぎると(いえ)(ひかり)()さない。
Too many trees deprive a house of light.
Sentence

本能に従うと道を誤ることが多い。

本能(ほんのう)(したが)うと(みち)(あやま)ることが(おお)い。
Instinct is often a poor guide.
Sentence

婦人に開放されている職業は多い。

婦人(ふじん)開放(かいほう)されている職業(しょくぎょう)(おお)い。
There are many careers open to women.
Sentence

彼女の言葉づかいには誤りが多い。

彼女(かのじょ)言葉(ことば)づかいには(あやま)りが(おお)い。
Her grammar is bad.
Sentence

彼の収入は彼の妻の収入より多い。

(かれ)収入(しゅうにゅう)(かれ)(つま)収入(しゅうにゅう)より(おお)い。
His income is larger than that of his wife.
Sentence

彼の計画はまだ不完全な点が多い。

(かれ)計画(けいかく)はまだ不完全(ふかんぜん)(てん)(おお)い。
His plan leaves much to be desired.
Sentence

彼には知人は多いが友人は少ない。

(かれ)には知人(ちじん)(おお)いが友人(ゆうじん)(すく)ない。
He has many acquaintances but few friends.
Sentence

日本の人口はイギリスよりも多い。

日本(にっぽん)人口(じんこう)はイギリスよりも(おお)い。
The population of Japan is larger than that of Britain.
Sentence

沈黙は反抗を意味することが多い。

沈黙(ちんもく)反抗(はんこう)意味(いみ)することが(おお)い。
Silence often implies resistance.