Sentence

彼の意見は問題外だ。

(かれ)意見(いけん)問題外(もんだいがい)だ。
His proposal is out of the question.
Sentence

日本の地価は法外だ。

日本(にっぽん)地価(ちか)法外(ほうがい)だ。
Land prices are sky-high in Japan.
Sentence

的を外してしまった。

(まと)(はず)してしまった。
I've missed my aim.
Sentence

窓の外をご覧なさい。

(まど)(そと)をご(らん)なさい。
Look out of the window.
Sentence

水以外何も見えない。

(みず)以外(いがい)(なに)()えない。
Nothing is to be seen but water.
Sentence

私以外みんな忙しい。

(わたし)以外(いがい)みんな(いそが)しい。
Everybody is busy except me.
Sentence

私は朝早く外に出た。

(わたし)(あさ)(はや)(そと)()た。
I went outside early in the morning.
Sentence

私は窓から外を見た。

(わたし)(まど)から(そと)()た。
I looked out the window.
Sentence

私は外出したくない。

(わたし)外出(がいしゅつ)したくない。
I don't want to go out.
Sentence

私は外国へ行きたい。

(わたし)外国(がいこく)()きたい。
I want to go abroad.