Sentence

それは外交辞令だ。

それは外交(がいこう)辞令(じれい)だ。
Those words are mere diplomatic niceties.
Sentence

外が暗くなってきた。

(そと)(くら)くなってきた。
It's getting darker outside now.
Sentence

母は外出しています。

(はは)外出(がいしゅつ)しています。
My mother is out.
Sentence

父は海外旅行中です。

(ちち)海外(かいがい)旅行中(りょこうちゅう)です。
My father is now traveling abroad.
Sentence

秘密が外部に漏れた。

秘密(ひみつ)外部(がいぶ)()れた。
The secret leaked out.
Sentence

彼女は今外出中です。

彼女(かのじょ)(こん)外出中(がいしゅつちゅう)です。
She is out now.
Sentence

彼は毎年海外へ行く。

(かれ)毎年(まいとし)海外(かいがい)()く。
He goes abroad every year.
Sentence

彼は外出しています。

(かれ)外出(がいしゅつ)しています。
He is not in.
Sentence

彼は海外へ留学した。

(かれ)海外(かいがい)留学(りゅうがく)した。
He studied abroad.
Sentence

彼の提案は問題外だ。

(かれ)提案(ていあん)問題外(もんだいがい)だ。
His proposal is out of the question.