Sentence

猫もしゃくしも外国へ行きたがる。

(ねこ)もしゃくしも外国(がいこく)()きたがる。
Anybody and everybody wants to go abroad.
Sentence

日本食が好きな外国人には少ない。

日本食(にっぽんしょく)()きな外国人(がいこくじん)には(すく)ない。
Not a few foreigners like Japanese food.
Sentence

日本語は外人にとって覚えにくい。

日本語(にほんご)外人(がいじん)にとって(おぼ)えにくい。
It is hard for foreigners to learn Japanese.
Sentence

日本は多くの外国と貿易している。

日本(にっぽん)(おお)くの外国(がいこく)貿易(ぼうえき)している。
Japan trades with many foreign countries.
Sentence

日本は石油を外国に依存している。

日本(にっぽん)石油(せきゆ)外国(がいこく)依存(いぞん)している。
Japan depends on foreign countries for oil.
Sentence

日本の屋根は外国人には低すぎる。

日本(にっぽん)屋根(やね)外国人(がいこくじん)には(ひく)すぎる。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
Sentence

天気の良い日には外で遊びなさい。

天気(てんき)()()には(そと)(あそ)びなさい。
Play out of doors on a fine day.
Sentence

地球以外の天体に生物はいますか。

地球(ちきゅう)以外(いがい)天体(てんたい)生物(せいぶつ)はいますか。
Is there life on other worlds?
Sentence

対外貿易は巨額の収入をもたらす。

対外(たいがい)貿易(ぼうえき)巨額(きょがく)収入(しゅうにゅう)をもたらす。
Foreign trade brings in a large income.
Sentence

窓の外で誰かが叫ぶのが聞こえた。

(まど)(そと)(だれ)かが(さけ)ぶのが()こえた。
I heard someone shout outside the window.