- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,529 entries were found for 外.
Sentence
私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
I had no choice but to read it out to them.
Sentence
私は外出しないように言われたので、その忠告にしたがった。
I was told not go out, which advice I followed.
Sentence
契約は成立したようなものだから外へ出かけてお祝いしよう。
The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
Sentence
外国語を知っていれば有利である事が君にもわかるでしょう。
You'll find it your advantage to know a foreign language.
Sentence
外国語で自分の言いたいことを伝えるのは難しくないですか。
Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?
Sentence
外国へ行くというメアリーの夢はついに現実のものとなった。
Mary's dream of going abroad finally became a reality.
Sentence
外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
Sentence
外はとても寒い。コートを持っていかないと風邪を引きます。
It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.
Sentence
一人で海外旅行したいと彼女は思ったが、考え直してやめた。
Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it.
Sentence
われわれはメアリーをその計画からはずすつもりは無かった。
われわれはメアリーをその計画 からはずすつもりは無 かった。
We didn't mean to leave Mary out of the plan.