Menu toggle

Search Results

2,529 entries were found for 外.

Sentence
Sentence

人を外見だけで判断するものではない。

人(ひと)を外見(がいけん)だけで判断(はんだん)するものではない。
You should not judge a person by his appearance alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の価値はその人の外観とは無関係だ。

人(ひと)の価値(かち)はその人(ひと)の外観(がいかん)とは無関係(むかんけい)だ。
A man's worth has nothing to do with his appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食事は家庭で食べますか、外食ですか。

食事(しょくじ)は家庭(かてい)で食(た)べますか、外食(がいしょく)ですか。
Do you eat at home or eat out?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

笑いすぎて、顎がはずれそうになった。

笑(わら)いすぎて、顎(あご)がはずれそうになった。
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事の意外な成り行きに目を白黒させた。

事(こと)の意外(いがい)な成(な)り行(ゆ)きに目(め)を白黒(しろくろ)させた。
I blinked in amazement at the unexpected development.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は時々一人で外国旅行をしたものだ。

私(わたし)は時々(ときどき)一(いち)人(にん)で外国(がいこく)旅行(りょこう)をしたものだ。
I would sometimes travel abroad alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は外出するときには傘を持って行く。

私(わたし)は外出(がいしゅつ)するときには傘(かさ)を持(も)って行(い)く。
I take an umbrella with me when I go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は外国でまったくひとりぼっちです。

私(わたし)は外国(がいこく)でまったくひとりぼっちです。
I am all alone in a foreign country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は家にいるより外出するのが好きだ。

私(わたし)は家(いえ)にいるより外出(がいしゅつ)するのが好(す)きだ。
I prefer going out to staying home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は夏休みを利用して外国を旅行する。

私(わたし)は夏休(なつやす)みを利用(りよう)して外国(がいこく)を旅行(りょこう)する。
I will take advantage of the summer vacation to travel abroad.
Full Entry ➤