- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,694 entries were found for 外.
Sentence
というのも私たちはメアリーは外国に行っていると思っていたのだ。
というのも私 たちはメアリーは外国 に行 っていると思 っていたのだ。
As we thought, she had gone abroad.
Sentence
テレビのおかげで我々は外国の風俗習慣について学ぶことができる。
テレビのおかげで我々 は外国 の風俗 習慣 について学 ぶことができる。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.
Sentence
スーパーのビニール袋って、ごみ入れる以外に使い道ないもんかな。
スーパーのビニール袋 って、ごみ入 れる以外 に使 い道 ないもんかな。
There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them.
Sentence
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
あまり映画 は見 ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
Sentence
あなたがメールでおっしゃることは全て正当です。価格を除いては。
あなたがメールでおっしゃることは全 て正当 です。価格 を除 いては。
Everything you said in your mail is just right - except the price.
Sentence
アイスクリーム売りが外の売店で客にアイスクリームを売っている。
アイスクリーム売 りが外 の売店 で客 にアイスクリームを売 っている。
The ice cream vendor is waiting on customers at his outdoor stand.
Sentence
１１時までに帰ってくると約束してくれるのなら外出してよろしい。
１１時 までに帰 ってくると約束 してくれるのなら外出 してよろしい。
You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
Sentence
自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
Sentence
父の死のショックが後を引いていて、彼女は外出する気力がなかった。
The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.
Sentence
彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.