Sentence

私はいつか外国を訪れるつもりです。

(わたし)はいつか外国(がいこく)(おとず)れるつもりです。
I will visit foreign countries someday.
Sentence

私はある外国人学生と仲良くなった。

(わたし)はある外国人(がいこくじん)学生(がくせい)仲良(なかよ)くなった。
I made friends with a student from abroad.
Sentence

私の兄は外国で勉強したがっている。

(わたし)(あに)外国(がいこく)勉強(べんきょう)したがっている。
My brother wants to study abroad.
Sentence

支配者は打倒され国外に追放された。

支配者(しはいしゃ)打倒(うちたお)され国外(こくがい)追放(ついほう)された。
The ruler was overthrown and banished from the country.
Sentence

市の北のはずれは路地の迷路である。

()(きた)のはずれは路地(ろじ)迷路(めいろ)である。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
Sentence

子供が夜1人で外出するのは危険だ。

子供(こども)(よる)(にん)外出(がいしゅつ)するのは危険(きけん)だ。
It is dangerous for children to go out alone at night.
Sentence

仕事を終えてから、彼らは外出した。

仕事(しごと)()えてから、(かれ)らは外出(がいしゅつ)した。
After they had finished their work, they went out.
Sentence

昨日は彼女は外出しないで家にいた。

昨日(きのう)彼女(かのじょ)外出(がいしゅつ)しないで(いえ)にいた。
Yesterday she stayed at home instead of going out.
Sentence

今まで僕は外国に行ったことがない。

(いま)まで(ぼく)外国(がいこく)()ったことがない。
Up to now I've never been abroad.
Sentence

講演者の議論はまとはずれであった。

講演者(こうえんしゃ)議論(ぎろん)はまとはずれであった。
The speaker's argument was off the point.