- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,694 entries were found for 外.
Sentence
納屋のドアは不注意にも掛け金がはずれたままになっていた。
The barn door had been carelessly left unlatched.
Sentence
日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.
Sentence
当時は外国へ行ってしまっていたのを知らなかったのですか。
Didn't you know that he had gone abroad then?
Sentence
窓は壊されてよろいどははずれてななめに下がっていました。
Her windows were broken and her shutters hung crookedly.
Sentence
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
Sentence
私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
I had no choice but to read it out to them.
Sentence
私は外出しないように言われたので、その忠告にしたがった。
I was told not go out, which advice I followed.
Sentence
契約は成立したようなものだから外へ出かけてお祝いしよう。
The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
Sentence
外国語を知っていれば有利である事が君にもわかるでしょう。
You'll find it your advantage to know a foreign language.
Sentence
外国語で自分の言いたいことを伝えるのは難しくないですか。
Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?