- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,694 entries were found for 外.
Sentence
これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
これらの患者 には外科的 な処置 だけでは十分 とは言 い難 い。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
Sentence
この寒いのに、彼女を外で待たせておいてはいけませんよ。
この寒 いのに、彼女 を外 で待 たせておいてはいけませんよ。
You must not leave her waiting outside in such cold weather.
Sentence
かわいそうにその少年を彼らは長い間外で待たせておいた。
かわいそうにその少年 を彼 らは長 い間外 で待 たせておいた。
They kept him waiting outside for a long time.
Sentence
いつも自分以外の人の気持ちを思いやらなくてはならない。
いつも自分 以外 の人 の気持 ちを思 いやらなくてはならない。
We must always consider the feelings of others.
Sentence
スミス夫妻は、夜にはあまり外出しないタイプの夫婦です。
スミス夫妻 は、夜 にはあまり外出 しないタイプの夫婦 です。
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
Sentence
私が外出している間、子供たちの面倒を見てくれませんか。
Will you take care of the children while I'm out?
Sentence
その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
その外国人 はまるで母国語 であるかのように日本語 を話 す。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
Sentence
両親の喜びは外に現れない。その悲しみや不安もまたしかり。
The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears.
Sentence
僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
Sentence
彼の母は彼が心配だったので、彼を外出させないようにした。
His mother prevented him from going out because she was anxious about his health.