- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,694 entries were found for 外.
Sentence
そのしわ寄せが、不法就労の外国人労働者に及んでいる。
そのしわ寄 せが、不法 就労 の外国人 労働者 に及 んでいる。
The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.
Sentence
シンガポールでは中国語を第２外国語として教えている。
シンガポールでは中国語 を第 ２外国語 として教 えている。
They teach Chinese as a second national language in Singapore.
Sentence
アルバートは外国貿易をしていて、しばしば外国へ行く。
アルバートは外国 貿易 をしていて、しばしば外国 へ行 く。
Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad.
Sentence
アメリカの対外債務は５０００億ドルを突破しましたよ。
アメリカの対外 債務 は５０００億 ドルを突破 しましたよ。
America's foreign debt shot past $500 billion.
Sentence
あの国では、私は外国人だったのでそれなりに扱われた。
あの国 では、私 は外国人 だったのでそれなりに扱 われた。
In that country I was a foreigner and was treated as such.
Sentence
２５０キロというのは相撲取りとしても並外れた体重だ。
２５０キロというのは相撲取 りとしても並外 れた体重 だ。
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.
Sentence
１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
１６３９年 以降 日本 は外国 料理 に対 して門戸 を閉 ざした。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
Sentence
フランスのクシュネル外務大臣はG14体制を提唱した。
フランスのクシュネル外務 大臣 はG14体制 を提唱 した。
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group.
Sentence
神は創造者です。天も地も人も、神以外は全て被造物です。
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
Sentence
例外は中国で、おそらく平らなパンは食されていなかった。
The exception was in China, where flat bread was probably not eaten.