Sentence

夕食後は外出してはいけません。

夕食後(ゆうしょくご)外出(がいしゅつ)してはいけません。
You must not go out after dinner.
Sentence

僕は将来、外国貿易をやりたい。

(ぼく)将来(しょうらい)外国(がいこく)貿易(ぼうえき)をやりたい。
I'd like to engage in foreign trade in the future.
Sentence

母は私が海外に行くのを許した。

(はは)(わたし)海外(かいがい)()くのを(ゆる)した。
Mother allowed me to go abroad.
Sentence

父は商用でよく外国へ出かける。

(ちち)商用(しょうよう)でよく外国(がいこく)()かける。
My father often goes abroad on business.
Sentence

不可能以外のなにものでもない。

不可能(ふかのう)以外(いがい)のなにものでもない。
It's all but impossible.
Sentence

飛行機は外国旅行を容易にした。

飛行機(ひこうき)外国(がいこく)旅行(りょこう)容易(ようい)にした。
Airplanes have made it easy to travel abroad.
Sentence

彼女は海外に行ったことがない。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)()ったことがない。
She has never gone abroad.
Sentence

彼女は海外に行きたがっている。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)()きたがっている。
She is anxious to go abroad.
Sentence

彼女はその後ずっと外国にいる。

彼女(かのじょ)はその()ずっと外国(がいこく)にいる。
She has remained abroad ever since.
Sentence

彼女はその穴から外をのぞいた。

彼女(かのじょ)はその(あな)から(そと)をのぞいた。
She looked out through the hole.