Sentence

外の吹雪を見て、寒気がした。

(そと)吹雪(ふぶき)()て、寒気(さむけ)がした。
I feel a chill seeing the blizzard outside.
Sentence

外のテーブルがいいのですが。

(そと)のテーブルがいいのですが。
Could we have a table outside?
Sentence

海外向けなので6ドルになる。

海外向(かいがいむ)けなので6ドルになる。
It's going to be six dollars because it's international.
Sentence

家の外で待っていてください。

(いえ)(そと)()っていてください。
Please wait outside of the house.
Sentence

英国人は合衆国では外国人だ。

英国人(えいこくじん)合衆国(がっしゅうこく)では外国人(がいこくじん)だ。
An Englishman is an alien in the United States.
Sentence

雨の日は外に出ないにかぎる。

(あめ)()(そと)()ないにかぎる。
The best bet on a rainy day is to remain indoors.
Sentence

案外、この本は読みやすいね。

案外(あんがい)、この(ほん)()みやすいね。
This book is surprisingly easy to read, isn't it?
Sentence

暗くなってからは外出するな。

(くら)くなってからは外出(がいしゅつ)するな。
Don't go out after dark.
Sentence

悪いけどほかに用事があるの。

(わる)いけどほかに用事(ようじ)があるの。
I'm sorry, I have another engagement.
Sentence

ルールには従う以外仕方ない。

ルールには(したが)以外(いがい)仕方(しかた)ない。
There is nothing for you to do but obey the rules.