Sentence

私はいつか外国へ行きたい。

(わたし)はいつか外国(がいこく)()きたい。
I'd like to go abroad someday.
Sentence

私は、普通外食しています。

(わたし)は、普通(ふつう)外食(がいしょく)しています。
I usually eat out.
Sentence

私の最初の推測ははずれた。

(わたし)最初(さいしょ)推測(すいそく)ははずれた。
My first guess was wide off the mark.
Sentence

私の外出中に電話はあった?

(わたし)外出中(がいしゅつちゅう)電話(でんわ)はあった?
Any phone calls for me while I was out?
Sentence

私たちは週に一度外食する。

(わたし)たちは(しゅう)一度(いちど)外食(がいしょく)する。
We dine out once a week.
Sentence

死ぬよりほかに方法がない。

()ぬよりほかに方法(ほうほう)がない。
Nothing remains but to die.
Sentence

市場は外国製品であふれた。

市場(しじょう)外国(がいこく)製品(せいひん)であふれた。
The market was flooded with foreign goods.
Sentence

子供達は外に遊びに行った。

子供達(こどもたち)(そと)(あそ)びに()った。
The children went out to play.
Sentence

子供は外で遊ぶのが好きだ。

子供(こども)(そと)(あそ)ぶのが()きだ。
Children like playing outside.
Sentence

子供たちは外に出たかった。

子供(こども)たちは(そと)()たかった。
The children wanted to go out.