Sentence

青空以外何も見えなかった。

青空(あおぞら)以外(いがい)(なに)()えなかった。
Nothing was to be seen but the blue sky.
Sentence

新婚旅行は海外の予定です。

新婚(しんこん)旅行(りょこう)海外(かいがい)予定(よてい)です。
The honeymoon will be spent abroad.
Sentence

情報が外部に漏れたらしい。

情報(じょうほう)外部(がいぶ)()れたらしい。
The information seems to have leaked out.
Sentence

若者は、外国に行きたがる。

若者(わかもの)は、外国(がいこく)()きたがる。
Young people are eager to go abroad.
Sentence

車の車輪の1つがはずれた。

(くるま)車輪(しゃりん)の1つがはずれた。
One of the car wheels came off.
Sentence

私以外の誰もが知っていた。

(わたし)以外(いがい)(だれ)もが()っていた。
Everyone except me knew it.
Sentence

私は神戸の郊外に住みたい。

(わたし)神戸(こうべ)郊外(こうがい)()みたい。
I'd like to live in the suburbs of Kobe.
Sentence

私は今日の午後外出します。

(わたし)今日(きょう)午後(ごご)外出(がいしゅつ)します。
I am going out this afternoon.
Sentence

私は楽屋の外に着きました。

(わたし)楽屋(がくや)(そと)()きました。
I arrived outside the dressing room.
Sentence

私はいつも外食しています。

(わたし)はいつも外食(がいしょく)しています。
I always eat out.