Sentence

彼女は国外を旅行してきた。

彼女(かのじょ)国外(こくがい)旅行(りょこう)してきた。
She has traveled in foreign parts.
Sentence

彼女は外見ほど若くはない。

彼女(かのじょ)外見(がいけん)ほど(わか)くはない。
She is not as young as she looks.
Sentence

彼女は海外生活をしている。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)生活(せいかつ)をしている。
She is living abroad.
Sentence

彼女はめったに外出しない。

彼女(かのじょ)はめったに外出(がいしゅつ)しない。
She seldom goes out.
Sentence

彼女はあまり外出しません。

彼女(かのじょ)はあまり外出(がいしゅつ)しません。
She doesn't get outdoors much.
Sentence

彼は夜の外出になれていた。

(かれ)(よる)外出(がいしゅつ)になれていた。
He was used to going out at night.
Sentence

彼は調子っぱずれに歌った。

(かれ)調子(ちょうし)っぱずれに(うた)った。
He sang off key.
Sentence

彼は心臓外科の第一人者だ。

(かれ)心臓(しんぞう)外科(げか)第一人者(だいいちにんしゃ)だ。
He is the foremost authority on heart surgery.
Sentence

彼は仕事以外に興味がない。

(かれ)仕事(しごと)以外(いがい)興味(きょうみ)がない。
He has no interests, apart from his work.
Sentence

彼は今日外野を守っている。

(かれ)今日(きょう)外野(がいや)(まも)っている。
He plays in the outfield today.