Sentence

外見にだまされるな。

外見(がいけん)にだまされるな。
Don't be deceived by appearances.
Sentence

彼の外見にだまされた。

(かれ)外見(がいけん)にだまされた。
His appearance deceived me.
Sentence

外見で他人をごまかす。

外見(がいけん)他人(たにん)をごまかす。
He deceives others with his appearance.
Sentence

外見で人を判断するな。

外見(がいけん)(ひと)判断(はんだん)するな。
Don't judge a man by his appearance.
Sentence

彼女は外見ほど若くはない。

彼女(かのじょ)外見(がいけん)ほど(わか)くはない。
She is not as young as she looks.
Sentence

彼はずいぶん外見が変わった。

(かれ)はずいぶん外見(がいけん)()わった。
He's changed a lot in his looks.
Sentence

直人は、外見が父親に似てる。

直人(ただびと)は、外見(がいけん)父親(ちちおや)()てる。
Naoto takes after his father in appearance.
Sentence

人は外見で判断すべきではない。

(ひと)外見(がいけん)判断(はんだん)すべきではない。
You shouldn't judge a person by his looks.
Sentence

彼の良さは外見では分からない。

(かれ)()さは外見(がいけん)では()からない。
You can't know his merits by his appearance.
Sentence

人を外見で判断すべきではない。

(ひと)外見(がいけん)判断(はんだん)すべきではない。
You shouldn't judge a person by his looks.