Sentence

外国語に十分慣れることは困難だ。

外国語(がいこくご)(じゅう)(ふん)()れることは困難(こんなん)だ。
It's difficult to feel at home in a foreign language.
Sentence

外国を旅行することは大変面白い。

外国(がいこく)旅行(りょこう)することは大変(たいへん)面白(おもしろ)い。
Traveling abroad is very interesting.
Sentence

外国から買わなくてはなりません。

外国(がいこく)から()わなくてはなりません。
We have to buy them from abroad.
Sentence

下院は外国援助の予算を削減した。

下院(かいん)外国(がいこく)援助(えんじょ)予算(よさん)削減(さくげん)した。
The House cut the budget for foreign aid.
Sentence

ひとりで外国へ出かけてみなさい。

ひとりで外国(がいこく)()かけてみなさい。
You must go to a foreign country for yourself.
Sentence

その会社は外国人が経営している。

その会社(かいしゃ)外国人(がいこくじん)経営(けいえい)している。
The firm is under foreign management.
Sentence

これまで外国に行ったことがない。

これまで外国(がいこく)()ったことがない。
He's never been abroad in his life.
Sentence

父は私が外国へ行くことを承知した。

(ちち)(わたし)外国(がいこく)()くことを承知(しょうち)した。
My father consented to my going abroad.
Sentence

父は一度も外国へ行ったことがない。

(ちち)(いち)()外国(がいこく)()ったことがない。
My father has never been abroad.
Sentence

彼女は外国人と接触する機会がない。

彼女(かのじょ)外国人(がいこくじん)接触(せっしょく)する機会(きかい)がない。
She has no chances of coming in contact with foreigners.