Menu toggle

Search Results

247 entries were found for 外出.

Sentence
Sentence

全市に夜間外出禁止令が布かれた。

全市(ぜんし)に夜間(やかん)外出(がいしゅつ)禁止令(きんしれい)が布(し)かれた。
A curfew was imposed on the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼らが外出するのを見た。

私(わたし)たちは彼(かれ)らが外出(がいしゅつ)するのを見(み)た。
We saw them leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日は外出するよりも家にいたい。

今日(きょう)は外出(がいしゅつ)するよりも家(いえ)にいたい。
I would rather stay at home than go out today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は今日は外出しないほうがよい。

君(きみ)は今日(きょう)は外出(がいしゅつ)しないほうがよい。
You had better not go out today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外出する前に髪を櫛でときなさい。

外出(がいしゅつ)する前(まえ)に髪(かみ)を櫛(くし)でときなさい。
Comb your hair before you go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外出するより家にいるほうがいい。

外出(がいしゅつ)するより家(いえ)にいるほうがいい。
I would rather stay at home than go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外出するよりはむしろ家に居たい。

外出(がいしゅつ)するよりはむしろ家(か)に居(い)たい。
I would rather stay home than go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨のため我々は外出できなかった。

雨(あめ)のため我々(われわれ)は外出(がいしゅつ)できなかった。
The rain kept us from going out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨にもかかわらず、私は外出した。

雨(あめ)にもかかわらず、私(わたし)は外出(がいしゅつ)した。
In spite of the rain, I went out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が降っていたが、彼は外出した。

雨(あめ)が降(ふ)っていたが、彼(かれ)は外出(がいしゅつ)した。
It was raining, but he went out.
Full Entry ➤