- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
247 entries were found for 外出.
Sentence
外出前にドアにきちんとカギをかけるようにしなさい。
See to it that the door is locked before you leave.
Sentence
雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.
Sentence
すぐに帰ってきてくれさえすれば君は外出してもよい。
すぐに帰 ってきてくれさえすれば君 は外出 してもよい。
You may go out as long as you came back soon.
Sentence
こんな寒い日には外出するより家にいるほうがましだ。
こんな寒 い日 には外出 するより家 にいるほうがましだ。
I would rather stay at home than go out on such a cold day.
Sentence
この雨の中を外出することはとてもできないことです。
この雨 の中 を外出 することはとてもできないことです。
Going out in this rain is out of the question.
Sentence
母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
My mother insists that I should not go out after dark.
Sentence
父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
My father is out. Shall I tell him to call you back?
Sentence
彼女は私が外出している間に電話をくれたかもしれない。
She may have called me up while I was out.
Sentence
ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
ちょうど外出 しようとしていたが、その時 ベルが鳴 った。
I was just about to go out, when the bell rang.
Sentence
明かりがついているのだから、彼らが外出したはずがない。
They can't have gone out because the light's on.