Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

247 entries were found for 外出.

Sentence
Sentence

外出の時間制限をするつもりですか。

外出(がいしゅつ)の時間(じかん)制限(せいげん)をするつもりですか。
Are you going to pull curfew on me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が降っているが、私は外出したい。

雨(あめ)が降(ふ)っているが、私(わたし)は外出(がいしゅつ)したい。
It's raining, but I would like to go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨がやんだら外出するかもしれない。

雨(あめ)がやんだら外出(がいしゅつ)するかもしれない。
I may go out if the rain lets up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

７時までに戻るなら外出してもよい。

７時(じ)までに戻(もど)るなら外出(がいしゅつ)してもよい。
You can go out on condition that you come home by seven.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は私が夜外出するのを禁止している。

父(ちち)は私(わたし)が夜(よる)外出(がいしゅつ)するのを禁止(きんし)している。
My father forbids me to go out at night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は日曜日にはめったに外出しない。

彼女(かのじょ)は日曜日(にちようび)にはめったに外出(がいしゅつ)しない。
She rarely goes out on Sundays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまる一日外出することがよくある。

彼(かれ)はまる一(いち)日(にち)外出(がいしゅつ)することがよくある。
He will often go out for the whole day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はひどい雨にもかかわらず外出した。

彼(かれ)はひどい雨(あめ)にもかかわらず外出(がいしゅつ)した。
He went out in spite of the heavy rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、君の外出許可を与えるでしょう。

彼(かれ)は、君(きみ)の外出(がいしゅつ)許可(きょか)を与(あた)えるでしょう。
He will grant permission for you to go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

田辺先生はただいま外出しております。

田辺(たなべ)先生(せんせい)はただいま外出(がいしゅつ)しております。
Mr Tanabe is out now.
Full Entry ➤