- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
63 entries were found for 外に.
Sentence
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
Sentence
私のほかに３人の友人がそのバーに入ることを許された。
Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
Sentence
その合計金額のほかに、彼は私にまだ１０ドルの借りがある。
その合計 金額 のほかに、彼 は私 にまだ１０ドルの借 りがある。
In addition to that sum he still owes me ten dollars.
Sentence
ほかにすることもなかったので、私たちはドライブに出かけた。
ほかにすることもなかったので、私 たちはドライブに出 かけた。
There being nothing else to do, we went for a drive.
Sentence
試験を受けるほかに、私たちは小論文を提出しなければならない。
In addition to taking the tests, we have to hand in an essay.
Sentence
本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Besides lending books, libraries offer various other services.
Sentence
定期試験を受けるほかに、長いエッセーも提出しなければならない。
In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.
Sentence
だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
だから今 は降参 ね。他 にもまだ調 べてはみるけど・・・期待薄 だと思 う。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.
Sentence
この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
この学校 の生徒 はみな、英語 のほかに、もう一 つ外国語 を学 ばなければなりません。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
Sentence
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
その部屋 に入 るや否 や私 は、煙草 の臭 いのほかにガスの匂 いがするのに気 がついた。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.