This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夏の暑さが花がしおれた。

(なつ)(あつ)さが(はな)がしおれた。
The flowers faded in the heat of the summer days.
Sentence

夏にどこか行きましたか。

(なつ)にどこか()きましたか。
Did you go anywhere for the summer?
Sentence

トムは夏祭りに参加した。

トムは(なつ)(まつ)りに参加(さんか)した。
Tom took part in the summer festival.
Sentence

この庭園は夏が一番いい。

この庭園(ていえん)(なつ)一番(いちばん)いい。
This garden is at its best in summer.
Sentence

この夏休みはよく泳いだ。

この夏休(なつやす)みはよく(およ)いだ。
I swam a lot during this summer vacation.
Sentence

いい夏をすごしましたか。

いい(なつ)をすごしましたか。
Did you have a nice summer?
Sentence

50年ぶりの暑い夏です。

50(ねん)ぶりの(あつ)(なつ)です。
This is the hottest summer we have had in fifty years.
Sentence

父は、夏の暑さが嫌いです。

(ちち)は、(なつ)(あつ)さが(きら)いです。
My father does not like the heat of summer.
Sentence

彼女は夏頃から病気だった。

彼女(かのじょ)夏頃(なつごろ)から病気(びょうき)だった。
She has been ill since about summer.
Sentence

彼は去年の夏は健康だった。

(かれ)去年(きょねん)(なつ)健康(けんこう)だった。
He was in good health last summer.