This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夏には夜たくさんの星が見えます。

(なつ)には(よる)たくさんの(ほし)()えます。
We can see a lot of stars at night in summer.
Sentence

夏と冬とではどちらが好きですか。

(なつ)(ふゆ)とではどちらが()きですか。
Which do you like better, summer or winter?
Sentence

マイクはこの前の夏京都へ行った。

マイクはこの(まえ)(なつ)京都(きょうと)()った。
Mike went to Kyoto last summer.
Sentence

その病人は夏中はもたないだろう。

その病人(びょうにん)夏中(なつちゅう)はもたないだろう。
That patient cannot hold out through the summer.
Sentence

その店は夏の間特別割引をやった。

その(みせ)(なつ)()特別(とくべつ)割引(わりびき)をやった。
The store offered special discounts during the summer.
Sentence

この夏休みは働こうと思いました。

この夏休(なつやす)みは(はたら)こうと(おも)いました。
I wanted to work this summer.
Sentence

この夏は休暇を1週間とれそうだ。

この(なつ)休暇(きゅうか)を1週間(しゅうかん)とれそうだ。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.
Sentence

この夏はちっとも雨が降りません。

この(なつ)はちっとも(あめ)()りません。
This summer it has rained very little.
Sentence

この夏は30年ぶりの暑い夏です。

この(なつ)は30(ねん)ぶりの(あつ)(なつ)です。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
Sentence

いつのまにか夏も過ぎてしまった。

いつのまにか(なつ)()ぎてしまった。
Summer has gone all too soon.