Sentence

彼女は夏休みの間に髪型を変えた。

彼女(かのじょ)夏休(なつやす)みの()髪型(かみがた)()えた。
She changed her hairstyle during summer vacation.
Sentence

彼はこの夏、東北地方を旅行した。

(かれ)はこの(なつ)東北(とうほく)地方(ちほう)旅行(りょこう)した。
He traveled through the Tohoku district this summer.
Sentence

私は去年の夏の冒険を覚えている。

(わたし)去年(きょねん)(なつ)冒険(ぼうけん)(おぼ)えている。
I remember last summer's adventure.
Sentence

私は夏休み中午後には水泳をした。

(わたし)夏休(なつやす)(ちゅう)午後(ごご)には水泳(すいえい)をした。
I swam in the afternoons during the summer vacation.
Sentence

私は夏休みを楽しみに待っている。

(わたし)夏休(なつやす)みを(たの)しみに()っている。
I am looking forward to the summer vacation.
Sentence

私は夏休みには午前中に勉強した。

(わたし)夏休(なつやす)みには午前中(ごぜんちゅう)勉強(べんきょう)した。
I studied in the morning during the summer vacation.
Sentence

私はこの夏どこにも行かなかった。

(わたし)はこの(なつ)どこにも()かなかった。
I have been nowhere this summer.
Sentence

私はいつも夏はいなかへ行きます。

(わたし)はいつも(なつ)はいなかへ()きます。
I go to the country every summer.
Sentence

私の妹は次の夏には13歳になる。

(わたし)(いもうと)(つぎ)(なつ)には13(さい)になる。
My sister will be thirteen years old next summer.
Sentence

私たちは毎年夏に海外へ行きます。

(わたし)たちは毎年(まいとし)(なつ)海外(かいがい)()きます。
We go abroad every summer.